Principio Kiss

Estás viendo los artículos de la categoría Uso del lenguaje

  1. Frase del Gurú: gramaticalmente correcta / 28 February, 2010

    El diseño es diseñar un diseño para producir diseño.
    Lo dijo John Heskett.

    Aún no hay comentarios | Categorías: Diseño industrial, Frases o citas, Uso del lenguaje | Autor: El Gurú

  2. Relájate. Sé humano / 29 September, 2009

    El diseño de interacción es todo sobre la comunicación con el usuario. Es cómo una empresa -detrás de un servicio web – puede crear una relación de tú a tú con sus clientes o usuarios. Es cómo a través del lenguaje y del tono de voz se dirigirán a cada uno.
    Me estoy refiriendo a ese [...]

    2 Comentarios | Categorías: Desarrollo web, Error, Estándares, Internet, Uso del lenguaje | Autor: El Gurú

  3. La Metamorfosis de la Palomita / 31 July, 2009

    Fray Luis de León, uno de los poetas más importantes del Renacimiento español, fue apresado durante varios años por un crimen que posiblemente nunca cometió. En los 80 hubiera formado parte del Equipo A, pero en tiempos de la Inquisición lo encerraron por haber traducido partes de la Biblia sin tener licencia, algo así como [...]

    Aún no hay comentarios | Categorías: Error, Señales, Uso del lenguaje | Autor: xema

  4. 10 nuevas palabras para la vida diaria / 18 December, 2008

    Las palabras o expresiones que he recogido a continuación no se encuentran ni en el Diccionario de la Lengua Española ni en la Enciclopedia, pero me calman la desazón de no conocer el nombre de ciertas cosas. Muchos de estos neologismos están seleccionados y adaptados de Urban Dictionary, una especie de diccionario social, que reúne [...]

    20 Comentarios | Categorías: Móviles, Palabrería, Uso del lenguaje | Autor: xema

  5. La ordenación alfabética está obsoleta / 14 July, 2008

    Seguramente no será necesario que les presente a Seth Godin, por lo que seré breve y descriptivo. Gurú de gurús, creador de conceptos, escritor superventas, filósofo visionario, estrella del marketing, calvo. Hasta tiene su propia figura de acción.
    Acostumbro a quedar asombrado de muchas de las ideas de Seth, como por ejemplo que generalmente ordenar [...]

    Un Comentario | Categorías: Estándares, Predicciones, Uso de la tecnología, Uso del lenguaje | Autor: El Gurú

  6. ¿Cuántas veces encuentras al amor de tu vida? Once / 30 May, 2008

    En este mediocre blog, cuando decimos palabrería nos referimos a curiosidades lingüísticas que nos llaman la atención. Para estas cosas nadie mejor que El candidato melancólico, que en esta ocasión se ha topado con una curiosa paradoja en el diseño del cartel de la película Once (“una vez”, para el que quiera aprender inglés):

    Se ha [...]

    6 Comentarios | Categorías: Palabrería, Uso del lenguaje | Autor: xema

  7. Philippe Starck, la belleza no significa nada / 22 February, 2008

    Estoy muy de acuerdo con el concepto de belleza de Philippe Starck:
    La belleza no significa nada. Hoy, lo bello es rosa; en seis meses, será lo verde. El estilo del mañana será la libertad y el reconocimiento de la diferencia. Debemos reemplazar la palabra “belleza” por la palabra “bueno”.
    “La habitación más bella es cualquiera en [...]

    4 Comentarios | Categorías: Frases o citas, Función y forma, Uso del lenguaje | Autor: xema

  8. Affordance, una invitación a la interacción / 19 November, 2007

    Lo primero en lo que me fijo cuando intento diagnosticar por qué un objeto de uso común nos complica la vida, es su affordance. Sin duda, uno de los elementos más importantes del diseño. La madre del cordero. Sin la apropiada affordance el diseño del objeto fallará en algún grado.
    Ejemplos típicos de objetos con una [...]

    Un Comentario | Categorías: Affordance, Instrucciones, Palabrería, Usabilidad, Uso de la tecnología, Uso del lenguaje | Autor: xema

  9. ¿Días laborales o laborables? / 3 November, 2007

    Estaba enfrascado en unas traducciones, cuando me asaltó la duda: ¿día laboral o día laborable?. Un rápido vistazo al DRAE para sacarnos de la duda. Lo correcto es día laborable (en este caso, el comodín del público también es válido). Puede estar muy claro, pero entonces ¿qué ocurre con jornada? Debería ser jornada laborable.
    Día laborable [...]

    2 Comentarios | Categorías: Palabrería, Uso del lenguaje | Autor: xema

  10. La memoria histórica del icono guardar / 12 September, 2007

    En una entrada anterior, hablaba sobre expresiones que guardan memoria histórica de las cosas, como tirar de la cadena, apagar la luz o colgar el teléfono. Es curioso extrapolar esa situación a los ordenadores, donde la memoria histórica se remonta, como mucho, a 30 años atrás.
    Cuando, por ejemplo, utilizamos el campo CC del email [...]

    4 Comentarios | Categorías: Botonización, Función y forma, Uso del lenguaje | Autor: xema

  11. La metáfora del escritorio / 20 July, 2007

    La metáfora es un término asociado normalmente al lenguaje y se utiliza para relacionar una palabra en su sentido literal con otra que tenga cierto parecido con ésta. Morder el polvo, por ejemplo.
    Si la metáfora esta correctamente definida podría servir para, a través de un concepto conocido, entender otro nuevo o abstracto de una forma [...]

    Un Comentario | Categorías: Estándares, Función y forma, Usabilidad, Uso del lenguaje | Autor: xema

  12. Folksonomía, blogosfera, blog, netiqueta y blook / 25 June, 2007

    Las palabras más odiadas sobre Internet:
    Es increible lo que puedes descubrir en la blogosfera. Supongo que no violo ninguna netiqueta si blogeo sobre esto en mi blog, el cual utilizo para bloguear, y etiqueto mi entrada del blog con los tags “folksonomía” y “blook”.

    Visto en The Interaction Designer’s Coffee Break.

    Aún no hay comentarios | Categorías: Frases o citas, Uso del lenguaje | Autor: El Gurú

  13. Sin miedo a consumir preferentemente después / 21 June, 2007

    Presentes en todos los envoltorios alimentarios, aparecen las “fechas de caducidad” y de “consumo preferente” que designan hasta cuando el producto debe haber sido consumido. La diferencia entre estos mátices es simple:

    La fecha límite de consumo o de caducidad, expresada también con la leyenda: “consumir hasta…”, indica el día hasta el cual el producto es [...]

    Aún no hay comentarios | Categorías: Instrucciones, Uso del lenguaje | Autor: xema

  14. Los botones del ascensor / 7 June, 2007

    Usar un ascensor es tan simple como pulsar un botón. Siempre que sepas cuál, porque no voy a hablar de los que utilizamos para llamar al ascensor, sino de los que se encuentran en el interior de éste.
    Para muestra, un botón… o varios:

    Francamente, hay veces en las que no sé con seguridad cuál es el [...]

    4 Comentarios | Categorías: Botonización, Estándares, Instrucciones, Uso del lenguaje | Autor: xema

  15. En caso de emergencia, pulsar el botón / 20 April, 2007

    A la generación de pulsar el botón, le resultará extraño decir “tirar de la cadena” para hacer algo que se hace pulsando un botón. Sin embargo, no es una expresión que tenga que caer necesariamente en desuso. Si tuvieran que desaparecer todas las expresiones que utilizamos cada vez que podemos pulsar un botón para realizarlas, [...]

    Aún no hay comentarios | Categorías: Botonización, Uso del lenguaje | Autor: xema